Expulsions des camps de migrants à Calais

Le gouvernement détruit les camps de migrants à Calais sous le prétexte d’une intervention humanitaire et sanitaire. Mais la résistance est en place.

Je partage sur :

Le gouvernement détruit les camps de migrants à Calais sous le prétexte d’une intervention humanitaire et sanitaire. Mais la résistance est en place.

Aux dernières nouvelles, le centre de distribution alimentaire SALAM est toujours occupé par les migrants ce matin vendredi 30 mai.

"A la fin de longs débats et discussions, qui ont impliqué plusieurs centaines de personnes, ils (les occupants de SALAM) ont décidé d’agir "comme une seule main", ensemble, en trouvant la force dans la solidarité. Ils vont rester à SALAM demain matin (vendredi matin) et rester aussi longtemps qu’ils le peuvent, en réclamant des solutions, à la fois pour leurs problèmes immédiats, mais aussi pour la situation politique globale qui les a généré. Ils réclament un nouveau lieu à Calais, où ils puissent vivre ensemble, que leur décision soit de rester à Calais où de continuer leur voyage vers l’Angleterre ou ailleurs. Ils demandent la mise en place d’installations sanitaires, douches, toilettes, blanchisserie. Ils appellent à une rencontre avec le préfet pour lui adresser leurs réclamations et pour recevoir une réponse des politicien-ne-s d’Europe, qui les ont piégés à Calais, et maintenant espèrent qu’ils disparaissent.

Ils ont aussi appellé les gens, les associations de Calais et les sloidarités d’Europe et du monde de poursuivre leur soutien. Ils vous ont demandé de venir et aider, d’apporter de la nourriture et d’aider pour la logistique, de rester à leurs côtés quand la police arrive et de combattre la frontière ici et partout ! "

(traduction depuis l’article "The occupation continues" sur le site Calais Migrant Solidarity)

Il y a un appel pour un rassemblement contre les mesures vilolentes et inutiles à Calais le samedi 31 mai à 14h00 à la Place d’Armes.

Suit un article de Calais Migrant Solidarity traduit par rageur et publié sur Indymédia Bruxsel :

Face à l’expulsion des camps : occupations et résistances

Aujourd’hui [28 mai] plus de 300 flics sont intervenus à Calais pour expulser trois campements de tentes dans le centre, campements qui existaient depuis fin octobre : le campement syrien qui avait été monté après l’occupation du port, le campement érythréen sous le pont, établi après l’expulsion de leur squat, également en octobre, ainsi qu’un plus petit campement près du point de distribution de nourriture. Ensemble ces endroits abritaient environ 650 personnes à Calais.

L’Etat a essayé de maquiller cette opération policière en intervention humanitaire, parlant de gale et d’hygiène insuffisante pour justifier la destruction de la maison de personnes sans leur donner aucune solution alternative. Il a négligé de dire que ces problèmes n’existent que parce qu’on les a forcé à vivre les uns sur les autres sans accès facile à des toilettes, des douches ou à des endroits où laver leurs vêtements ou leur literie. L’Etat a légitimé cette intervention paternaliste en peignant l’image de migrants malades et incapables de prendre soin d’eux mêmes, plutôt que d’accepter la responsabilité d’avoir créer les circonstances qui causent ces problèmes.
Leur façon de cacher cette expulsion policière sous un douce couche d’humanitarisme n’aurait pu être plus flagrant. La nuit dernière, lors de la distribution de nourriture, des infirmières de l’hôpital sont venues distribués des traitements anti gale à celleux qui le souhaitaient. La scène ressemblait plus à des dealers essayant de convaincre des gens qui passent dans la rue d’acheter de la drogue qu’à des patients prenant un traitement médical de leur propre volonté. De manière compréhensible beaucoup de gens étaient hésitant à avaler des médocs pour une maladie qu’ils n’avaient pas forcément sous le regard inquisiteur de la police, juste un jour avant de se faire foutre dehors de leurs maisons.

La deuxième partie de cette "opération humanitaire" ne s’est pas mieux passée pour la préfecture. Aujourd’hui (mercredi 28 mai 2014), après que les campements est été vidés de leurs habitants, des bus sont arrivés, normalement pour emmener les gens prendre une douche et recevoir des vêtements propres et des couvertures. Une fois de plus, les traducteurs ont eu du boulot à tenter de convaincre tout le monde de monter dans les bus, sans pouvoir rien dire de ce qui se passerait après que les activités humanitaires auraient pris fin. Quasiment personne n’y est aller et plusieurs fois il a été dit aux traducteurs et aux autorités, "vous, allez prendre une douche". Plus tard, deux personnes qui avaient accepté ont été emmené dans des centres de détention à 150km de la ville.

Se préparant à la destruction de leurs maisons, un nombre important de personnes sont allé occuper SALAM, le centre de distribution de nourriture, dans la nuit de lundi.
Aujourd’hui, alors que les expulsions étaient en cours, de plus en plus de gens ont ramené leurs affaires à l’intérieur, avec l’intention de rester là. Craignant que la police puisse essayer de rentrer en force pour expulser et arrêter les personnes présentes, ils ont barricadé les entrées. La police anti émeute a essayé d’entrer sur le terrain en coupant les grillages entourant SALAM à deux endroits et en passant au travers. D’un coté ils ont été repoussé par des gens venant ensemble barricader le trou fait, de l’autre coté la police est parvenue à rentrer mais a été immédiatement encerclée et repoussée. Elle a été poursuivie par des cris, "nous sommes humains, vous êtes des animaux", "non à la police" ! Après avoir vu la force de la résistance et la difficulté qu’ils avaient rencontré à passer les barricades, la police a fait retraite et n’a pas fait d’autres tentatives pour entrer.
Alors que nous apprenons à nous battre ensemble à travers les lignes que le pouvoir exploite pour diviser et régner, nous devenons plus fort et plus capable de résister à des attaques futures sur l’autonomie des communautés, ici, à Calais. La force que cela donne de résister victorieusement à une attaque policière, après tant d’expériences d’humiliation et de déshumanisation entre leurs mains, ne sera pas facilement oubliée et sera une source d’inspiration et de force pour nous dans le futur.

Peu après, des représentants de la préfecture sont venus négocier. Les occupants ont demandé à continuer l’occupation de SALAM le jour d’après et qu’on leur donne un espace où construire un campement sans avoir à craindre le harcèlement policier. De plus, ils ont demandé la construction de douches, de toilettes et autres facilités sanitaires, afin qu’ils puissent vivre en bonne santé et dans la dignité alors qu’ils sont bloqué à la frontière. A la fin, l’Etat a concédé qu’il n’enverrait pas la police expulser le lieu durant les prochains jours mais a demandé aux gens de partir par eux mêmes et de bouger vers des zones en dehors du centre ville. Il n’a pas fait fait de promesse quant aux interventions policières, seulement de vagues suggestions sur le fait que si les gens restaient en plus petits groupes en dehors de Calais ils pourraient peut être rester un moment. Il parait clair que la police veut isoler les gens dans des endroits reculés où ils seront plus vulnérables à des attaques et moins susceptibles d’attirer le regard de l’opinion public. C’est un scénario que les gens ayant vécu dans la "jungle" et les alentours de Calais connaissent maintenant depuis longtemps.
Ce qui est clair aujourd’hui c’est que l’Etat fait tout ce qu’il peut pour dissimuler ces personnes, sans que personne ne puisse voir la violence qu’il leur inflige. Derrière toute cette mascarade humanitaire
tout ce qui reste est cette tentative étatique de rendre invisible ces personnes et leur lutte pour la dignité en Europe et pour cacher au regard de l’opinion public le fait que tant de gens sont contraints de vivre contre leur volonté dans un environnement aussi hostile et inhumain. Les contradictions que traversent jour après jour les personnes fuyant le danger dans leur propre pays (souvent comme résultat ou ayant été exacerbé par des interventions humanitaires occidentales) seulement pour se retrouver en situation illégale, détestés et déshumanisés en France, un pays qui étale son attachement aux droits humains, sont trop grandes pour être décrites. La violence du régime des frontières européennes doit être invisible. Afin de cacher leur hypocrisie, ils offrent un choix simple, partir en douceur ou être viré.
Mais la lutte continue. Les trois squats ouverts en février sont expulsables ce vendredi 30 mai (date à laquelle on a suggéré aux gens d’avoir quitté SALAM) et nous craignons une autre expulsion, rapide et violente, sans aucun effort pour résoudre le problème de logement. D’ici la fin de la semaine, le gouvernement veut voir tous les migrants et réfugiés à la rue, sans toits, chassés par la police et assez terrifiés pour quitter la ville pour de bon. Mais les gens sont forts, comme ils l’ont montré ici depuis plus de dix ans. Ils ne vont pas disparaitre aussi facilement. Ils vont résister et continuer leur voyage, malgré le harcèlement et les difficultés qu’ils rencontrent.

Traduction publiée sur Indymédia Bruxsel d’un texte du site http://calaismigrantsolidarity.wordpress.com/
28 mai 2014 (Rageur)

Les photos qu’on publie sur cet article sont de Gustav Pursche, visual-rebellion.

Les infos sont à suivre sur Calais Migrant Solidarity,
Indymedia Bruxsel
ou
Passeurs d’hospitalités


Sur le même thème